Keine exakte Übersetzung gefunden für مبلغ مقطوع
Medizin
Landwirtschaft
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch مبلغ مقطوع
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
manchot (adj.) , {Med}مَقْطُوعُ اليَد {طب}mehr ...
-
taillé (adj.)مقطوع {taillée}mehr ...
-
coupé (adj.)مقطوع {coupée}mehr ...
-
buriné (adj.)مقطوع {burinée}mehr ...
-
excisé (v.) , {Med}مَقْطُوع {طب}mehr ...
-
décisif (adj.)مقطوع به {décisive}mehr ...
-
bâti (adj.)mehr ...
-
découpé (adj.)مقطوع {découpée}mehr ...
-
incomparable (adj.)mehr ...
-
scié (v.)mehr ...
-
javelle (n.) , {Landwirt.}mehr ...
-
billot (n.) , {Objets}mehr ...
- mehr ...
-
annonciateur (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
cafardeur (n.) , m, fمبلغ {cafardeuse}mehr ...
-
délateur (n.) , m, fمبلغ {délatrice}mehr ...
-
informateur (n.)mehr ...
- mehr ...
-
dénonciateur (adj.) , m, fمبلغ {dénonciatrice}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
messager (n.) , m, fمبلغ {messagère}mehr ...
-
somme {Recht}مبلغ {قانون}mehr ...
-
obole (n.) , {monnaies}mehr ...
-
cafardeur (n.) , m, fمبلغ محترف {cafardeuse}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
• La formule de la somme forfaitaire coûte plus cher en pratique;• نهج المبلغ المقطوع نهج أكثر تكلفة عمليا؛
-
Versement d'une somme forfaitaire couvrant les frais de voyageخيار تقاضي مبلغ مقطوع لقاء تكاليف السفر
-
Catégories de voyages pour lesquelles on peut choisir la somme forfaitaireفئات السفر التي يتاح بشأنها خيار دفع مبلغ مقطوع
-
Cette somme forfaitaire est versée comme suit :ويدفع المبلغ الإجمالي المقطوع بالمعدلات التالية:
-
Le système d'aide judiciaire forfaitaire a été évalué par les deux tribunaux.وأجرت المحكمتان كلتاهما تقييما لنظام المبلغ المقطوع في إطار برنامج المساعدة القانونية.
-
• Il est plus économique de payer des billets à des prix négociés qu'une somme forfaitaire;• استخدام تكاليف السفر التفاوضية يؤدي إلى وفورات أكثر مما يحققه نهج المبلغ المقطوع؛
-
• Les organismes qui ont un faible volume de visites familiales trouvent la formule de la somme forfaitaire plus coûteuse;• تكلفة نهج المبلغ المقطوع أكبر في المؤسسات التي لا تحدث فيها زيارة الأسرة بكثرة؛
-
L'allocation de naissance (allocation forfaitaire ponctuelle) est octroyée à un des parents de l'enfant.وأما إعانة الولادة (وهي مبلغ مقطوع يدفع مرة واحدة) فتمنح لأحد أبوي الطفل.
-
Les prestations sociales de l'État versées en une seule fois et forfaitaires sont les suivantes : l'allocation de naissance, l'allocation pour frais d'obsèques.وتدفع إعانة اجتماعية من الدولة بشكل مبلغ مقطوع كما يلي: إعانة ولادة الأطفال، وإعانة مصروفات الجنازة.
-
La bourse est versée en une seule fois au début de chaque année scolaire.وتعطى المنحة على شكل مبلغ مقطوع عند بداية كل عام دراسي.