Keine exakte Übersetzung gefunden für مبلغ مقطوع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مبلغ مقطوع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • La formule de la somme forfaitaire coûte plus cher en pratique;
    • نهج المبلغ المقطوع نهج أكثر تكلفة عمليا؛
  • Versement d'une somme forfaitaire couvrant les frais de voyage
    خيار تقاضي مبلغ مقطوع لقاء تكاليف السفر
  • Catégories de voyages pour lesquelles on peut choisir la somme forfaitaire
    فئات السفر التي يتاح بشأنها خيار دفع مبلغ مقطوع
  • Cette somme forfaitaire est versée comme suit :
    ويدفع المبلغ الإجمالي المقطوع بالمعدلات التالية:
  • Le système d'aide judiciaire forfaitaire a été évalué par les deux tribunaux.
    وأجرت المحكمتان كلتاهما تقييما لنظام المبلغ المقطوع في إطار برنامج المساعدة القانونية.
  • • Il est plus économique de payer des billets à des prix négociés qu'une somme forfaitaire;
    • استخدام تكاليف السفر التفاوضية يؤدي إلى وفورات أكثر مما يحققه نهج المبلغ المقطوع؛
  • • Les organismes qui ont un faible volume de visites familiales trouvent la formule de la somme forfaitaire plus coûteuse;
    • تكلفة نهج المبلغ المقطوع أكبر في المؤسسات التي لا تحدث فيها زيارة الأسرة بكثرة؛
  • L'allocation de naissance (allocation forfaitaire ponctuelle) est octroyée à un des parents de l'enfant.
    وأما إعانة الولادة (وهي مبلغ مقطوع يدفع مرة واحدة) فتمنح لأحد أبوي الطفل.
  • Les prestations sociales de l'État versées en une seule fois et forfaitaires sont les suivantes : l'allocation de naissance, l'allocation pour frais d'obsèques.
    وتدفع إعانة اجتماعية من الدولة بشكل مبلغ مقطوع كما يلي: إعانة ولادة الأطفال، وإعانة مصروفات الجنازة.
  • La bourse est versée en une seule fois au début de chaque année scolaire.
    وتعطى المنحة على شكل مبلغ مقطوع عند بداية كل عام دراسي.